V SPLITGRAPHIC : Međunarodni grafički bijenale 2011
PROGRAM:
stara gradska vijećnica - old city hall:
skupna izložba - group exhibition 06. - 30. 10. 2011.
hugo besard, belgija - belgium 02. 11. - 05. 12. 2011.
predavanje hugo besard UMAS split - lecture hugo besard art academy split
POUS (pučko otvoreno učilište) izložba japanske grafike - exhibition japanese prints
muzej grada splita - the split city museum: skupna izložba i grafička radionica - group exhibition and printmaking workshop
galerija studio naranča - gallery studio naranča: IZLOŽBA IVANA KOŽARIĆA
Odabir žirija V Splitgraphic 2011
MARGARET ASHMAN, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
INHEE BANG, South Korea/Južna Korea
JASNA BOGDANOVIĆ, Croatia/Hrvatska
MARIE BUKOWSKI, USA/SAD
LAURA CALLONI, Italy/Italija
VLATKO ČERIĆ, Croatia/Hrvatska
ANGELA DUCLOS, Canada/Kanada
MARTA DZIOMDZIORA, Poland/Poljska
MANFRED EGGER, Austria/Austrija
KEIKO FUKUDA, Japan
IVANA GAGIĆ-KIČINBAČI, Croatia/Hrvatska
SANJA HAMM, Croatia/Hrvatska
MARIA HEED, Sweden/Švedska
WUON-GEAN HO, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
IZABELA HREN, Hrvatska/Croatia
HEATHER HUSTON, Canada/Kanada
AYA IMAMURA, Japan
JOANNA JANOWSKA-AUGUSTYN, Poland/Poljska
ANJA JELASKA, Croatia/Hrvatska
MASAHIRO KASAI, Japan
DALIBOR KAZIJA, Croatia/Hrvatska
MAJA KIROVSKA, Macedonia/Makedonija
TOSHIMI KITANO, Japan
MARIJA KOKEZA-ROGINIĆ, Croatia/Hrvatska
IGOR KONJUŠAK, Croatia/Hrvatska
NIKOLINA KNEŽEVIĆ, Croatia/Hrvatska
WOJCIECH KUBRAKIEWICZ, Poland/Poljska
INGRID LEDENT, Belgium/Belgija
ARIANNA LOSCIALPO, Italy/Italija
BOGDAN MIGA, Poljska/Poland
MARIE OKADA, Japan
GLORIA OREB, Croatia/Hrvatska
MAGDALENA PIOTROWSKA, Poland/Poljska
LINA RICA, Croatia/Hrvatska
NATALIA ROMANIUK, Poland/Poljska
AGIM SALIHU, Kosovo
MARINA STANČEV, Croatia/Hrvatska
EWELINA SZYDELKO, Poland/Poljska
DANIELA ŠUŠAK, Croatia/Hrvatska
KUDO TADATAKA, Japan
MARIJA TOMAZ, Croatia/Hrvatska
MASAHIKO TSUBOTA, Japan
ANJA VIDAKOVIĆ, Croatia/Hrvatska
ANA VIVODA, Croatia/Hrvatska
LAURA WIDMER, Canada/Kanada
CLEO WILKINSON, Australia/Australija
JOSEE WUYTS and/i FRANS DE GROOT, The Netherlands/Nizozemska
CATHERINA ZAVODNIK, Slovenia/Slovenija
MAJA ZEMUNIK-MUŽINIĆ, Croatia/Hrvatska
Pozvani autori V SplitgraphicNEVENKA ARBANAS, Croatia/Hrvatska
BASIL C. FRANK, Israel/Izrael
MASAHIRO FUKUDA, Japan
EDVIN DRAGIČEVIĆ, Croatia/Hrvatska
PETRA KRILETIĆ, Croatia/Hrvatska
MAJA PINTARIĆ, Croatia/Hrvatska
KRISTINA RESTOVIĆ, Croatia/Hrvatska
NIKOLA SKOKANDIĆ, Croatia/Hrvatska
IVA ŠARIĆ, Croatia/Hrvatska
SLOBODAN TOMIĆ, Croatia/Hrvatska
MIA VUČIĆ, Croatia/Hrvatska
BRITA WEGLIN, Sweden/Švedska
Sudionici V Splitgraphica 2011
Zahvaljujemo se svim umjetnicima koji su se prijavili na V Splitgraphic 2011!
- SOFIA ALEXIOU, Greece/Grčka
- PEETER ALLIK, Estonia
- HELLE MEJER ANTONSEN, Denmark/Danska
- WILLIAM A., Brasil/Brazil
- NEVENKA ARBANAS, Croatia/Hrvatska
- MARGARET ASHMAN, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- PETRA BALEKIĆ, Croatia/Hrvatska
- SABINA BEGOVIĆ, Croatia/Hrvatska
- JASMINA BOGDANOVIĆ, Croatia/Hrvatska
- BENJAMIN BROCKMAN, USA/SAD
- PRZEMYSŁAW BUKOWSKI, Poland/Poljska
- INHEE BANG, South Korea/Južna Korea
- EDWARD BATEMAN, USA/SAD
- HUGO BESARD, Belgium/Belgija
- MELANIE BÖHM, Austria/Austrija
- ANDREA BRYAN, Germany/Njemačka
- KAREN BRUSSAT BUTLER, USA/SAD
- MARIE BUKOWSKI, USA/SAD
- TANATORN BURANASINLAPIN, Thailand/Tajland
- ZENON BURDY, Canada/Kanada
- ANKA BURIĆ, Montenegro/Crna Gora
- LAURA CALLONI, Italy/Italija
- CHRISTOPHER CANNON, USA/SAD
- ADRIANO CASTRO, Brasil/Brazil
- CHIA YU CHANG, Taiwan/Tajvan
- EVA CHOUNG-FUX, Spain/Španjolska
- MOJTABA DARVISHI COHAN, Iran
- JOHN CORBETT, USA/SAD
- BRIAR CRAIG, Canada/Kanada
- KATARZYNA CYGANIK, Poland/Poljska
- VLATKO ČERIĆ, Croatia/Hrvatska
- MATEUSZ DABROWSKI, Poland/Poljska
- YASMINE DANIELLI, Italy/Italija
- ANDREW DeCAEN, USA/SAD
- ROGER DEWINT, Belgium/Belgija
- JUSTIN DIGGLE, USA/SAD
- DARIJA DOLANSKI MAJDAK, Croatia/Hrvatska
- ANGELA DUCLOS, Canada/Kanada
- KRUNOSLAV DUNDOVIĆ, Croatia/Hrvatska
- CATHERINE DURAN McKINSTER, Mexico/Meksiko
- MARTA DZIOMDZIORA, Poland/Poljska
- MANFRED EGGER, Austria/Austrija
- SUSUMU ENDO, Japan
- SUZANA FANTANARIU, Romania/Rumunjska
- BRIGIT FIEDLER, Austria/Austrija
- JENNY FREESTONE, USA/SAD
- MALCOM FRANKLIN, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- BASIL COLIN FRANK, Israel/Izrael
- MASAHIRO FUKUDA, Japan
- KEIKO FUKUDA, Japan
- YOSHIKO FUJITA, Japan
- LAETITIA GABA, Germany/Njemačka
- ADMIR GANIĆ, Bosnia and Herzegovina/Bosna i Hercegovina
- IVANA GAGIĆ-KIČINBAČI, Croatia/Hrvatska
- COLIN GILLESPIE, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- MARIA GIANNAKOPOULOU, Greece/Grčka
- BRANKA GRIZELJ, Sweden/Švedska
- KARIN GRENC, Croatia/Hrvatska
- LOUISE GROSE, France/Francuska
- DIETER GRUND, Canada/Kanada
- KLASJA HABJAN, Croatia/Hrvatska
- GUDRUN HAEMAGI, Estonia/Estonija
- NEDA DANA HAERI, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- TUOMAS HALLIVUO, Finland/Finska
- IRFAN HANDŽUKIĆ, Bosnia and Herzegovina/Bosna i Hercegovina
- SANJA HAMM, Croatia/Hrvatska
- YOKO HARA, Japan
- JEANNE HENDRIKSE-ZWIETERING, The Netherlands/Nizozemska
- MARIA HEED, Sweden/Švedska
- MARGARETA HELLMAN, Sweden/Švedska
- RAYMOND HIGGS, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- WUON-GEAN HO, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- ELEANORA HOFER, South Africa/Južna Afrika
- MICHIKO HOSHINO, Japan
- ANA HRĆAN, Croatia/Hrvatska
- ELVA HREIÐARSOTTIR, Iceland/Island
- IZABELA HREN, Hrvatska/Croatia
- HEATHER HUSTON, Canada/Kanada
- AYA IMAMURA, Japan
- ROKO IVANDA, Croatia/Hrvatska
- INA IVANDIĆ, Croatia/Hrvatska
- TIBOR JAEGER, Sweden/Švedska
- JOANNA JANOWSKA-AUGUSTYN, Poland/Poljska
- EWA TOKER-JAWERBAUM, Argentina
- ANJA JELASKA, Croatia/Hrvatska
- FREDERICK JONES, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- VANJA JOVIĆ, Croatia/Hrvatska
- JÓZSEF KÁNTOR, Hungary/Mađarska
- MASAHIRO KASAI, Japan
- SEIKO KAWACHI, Japan
- DALIBOR KAZIJA, Croatia/Hrvatska
- ANAMARIJA KEČKEMET, Croatia/Hrvatska
- LENA KELEKIAN, Lebanon/Libanon
- MIRNA OŠTARIĆ KERR, Croatia/Hrvatska
- RALPH KIGGEL, Thailand/Tajland
- NILGÜN KILINÇASLAN, Turkey/Turska
- HYUN-JIN KIM, Taiwan/Tajvan
- HIDEKI KIMURA, Japan
- MAJA KIROVSKA, Macedonia/Makedonija
- TOSHIMI KITANO, Japan
- NIKOLINA KNEŽEVIĆ, Croatia/Hrvatska
- ISAO KOBAYASHI, Japan
- ANA KOLLA, Poland/Poljska
- ARIA KOMIANOU, Greece/Grčka
- IGOR KONJUŠAK, Croatia/Hrvatska
- NORIAKI KONDOH, Japan
- MELINDA KOSTELAC, Croatia/Hrvatska
- ANTONI KOWALSKI, Poland/Poljska
- RENATE KRAMMER, Austria/Austrija
- PETRA KRILETIĆ, Croatia/Hrvatska
- DRAGANA KRUŽIĆ, Croatia/Hrvatska
- WOJCIECH KUBRAKIEWICZ, Poland/Poljska
- TOMASZ KUKAWSKI, Poland/Poljska
- IRENA LAGATOR, Montenegro/Crna Gora
- INGRID LEDENT, Belgium/Belgija
- CLAIRE LEMAY, Canada/Kanada
- BASIA LIPSKA, Norway/Norveška
- ARIANNA LOSCIALPO, Italy/Italija
- STEPHEN LOVETT, New Zealand/Novi Zeland
- BEATRIZ MAHAN, Spain/Španjolska
- GRETE MARSTEIN, Norway/Norveška
- DAN McCORMACK, USA/SAD
- BOGDAN MIGA, Poland/Poljska
- TINA MOHOROVIĆ, Slovenia/Slovenija
- STEPHEN MUMBERSON, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- IOANNIS MONOGYIOS, Greece/Grčka
- KANSUKE MARIOKA, Japan
- THOMAS NAWROCKI, USA/SAD
- JASMINA NEDANOVSKI, Croatia/Hrvatska
- JADRANKA NJEGOVAN, The Netherlands/Nizozemska
- MARIA ALICIA ZAMORA NOGUERA, Nicaragua/Nikaragva
- NIKOLINA NOVOSEL, Croatia/Hrvatska
- MARIE OKADA, Japan
- GLORIA OREB, Croatia/Hrvatska
- EMINE ÖZDEMIR, Turkey/Turska
- YUKIKO OYAMA, Japan
- ANETTE O. CASPELLER, Denmark/Danska
- SAVITRI PAL SALVE, India/Indija
- ELŻBIETA PIETRUCZUK, Poland/Poljska
- JERZY PIETRUCZUK, Poland/Poljska
- MAJA PINTARIĆ, Croatia/Hrvatska
- MAGDALENA PIOTROWSKA, Poland/Poljska
- MALGORZATA PORAJ, Poland/Poljska
- JOUKO PULLINEN, Finland/Finska
- CARRIE ANN PLANK, USA/SAD
- DAJANA RADOŠ, Croatia/Hrvatska
- KATYA RAEVSKAYA, Russia/Rusija
- KRISTINA RESTOVIĆ, Croatia/Hrvatska
- LINA RICA, Croatia/Hrvatska
- SREĆKO RIJETKOVIĆ, Sweden/Švedska
- MARIJA KOKEZA-ROGINIĆ, Croatia/Hrvatska
- NATALIA ROMANIUK, Poland/Poljska
- ANA SADOWSKA, Poland/Poljska
- DAVID SARASA RENEDO, Spain/Španjolska
- SADAO SAKURAI, Japan
- RYO SAITOH, Japan
- ADRIANA SALAZAR LAMADRID, Mexico/Meksiko
- AGIM SALIHU, Kosovo
- YUGANTI SHIRODKAR, SAD/USA
- CINLA SEKER, Turkey/Turska
- HANNE SIE, Denmark/Danska
- GISKE SIGMUNDSTAD, Norway/Norveška
- NOMI SILVERMAN, USA/SAD
- SUNČANA SIMICHEN, Croatia/Hrvatska
- AMARYLLIS SINIOSSOGLOU, Greece/Grčka
- NIKOLA SKOKANDIĆ, Croatia/Hrvatska
- SYLWIA SOLAK, Poland/Poljska
- MARGOT SPLANE, Canada/Kanada
- MARINA STANČEV, Croatia/Hrvatska
- WERNER STEMANS, France/Francuska
- RANDI STRAND, Norway/Norveška
- EWELINA SZYDELKO, Poland/Poljska
- IVA ŠARIĆ, Croatia/Hrvatska
- DANIELA ŠUŠAK, Croatia/Hrvatska
- KUDO TADATAKA, Japan
- LIHIE TALMOR, Israel/Izrael
- NESE AKGÜNDÜZ TEKIN, Turkey/Turska
- PAUL TIILILÄ, Finland/Finska
- MARIJA TOMAZ, Croatia/Hrvatska
- SLOBODAN TOMIĆ, Croatia/Hrvatska
- TERRY TRICKET, United Kingdom/Ujedinjeno Kraljevstvo
- HERMAN TUGARINOV, Russia/Rusija
- MASAHIRO TSUBOTA, Japan
- KATA UNGVARI-ZRINYI, Romania/Rumunjska
- ANJA VIDAKOVIĆ, Croatia/Hrvatska
- ANA VIVODA, Croatia/Hrvatska
- MARIO VRANDEČIĆ, Croatia/Hrvatska
- LADA VLAINIĆ, Croatia/Hrvatska
- LACIA VOGEL, Canada/Kanada
- MIA VUČIĆ, Croatia/Hrvatska
- MARTIN WARE, France/Francuska
- BRITA WEGLIN, Sweden/Švedska
- LAURA WIDMER, Canada/Kanada
- CLEO WILKINSON, Australia/Australija
- JUDY WOODBORNE, South Africa/Južna Afrika
- KATY WOODROOFE, Australia/Australija
- JOSEE WUYTS and/i FRANS DE GROOT, The Netherlands/Nizozemska
- SANDRA ZARTH, Germany/Njemačka
- MARIA ZAVITSANOU, Greece/Grčka
- CATHERINA ZAVODNIK, Slovenia/Slovenija
- PIOTR ŻACZEK, Poland/Poljska
- MAJA ZEMUNIK-MUŽINIĆ, Croatia/Hrvatska
- IRIS XILAS XANALATOS, Greece/Grčka
- MELDA ONCU YILDIZ, Turkey/Turska
- YONAS MELESA YONAS, Ethiopia/Etiopija
NAGRADE
Grand Prix V Splitgraphic - 1000$ samostalna izložba
Tri Posebne nagrade
Nagrada za promicanje grafičke umjetnosti
Nagrada za inventivnost u grafici
Nagrada mladim umjetnicima
UZ SPLITGRAPHIC MEĐUNARODNI GRAFIČKI BIJENALE
Tema ili koncept samih izložbi održanih tijekom Splitgraphica se mijenjao tijekom godina. Koncept ili tema prvog Splitgraphica 2003. bila je Dioklecijanova palača izabrana kao nastavak splitske grafičke tradicije. Željeli smo povezati Splitgraphic s grafičkom prošlošću grada i slavnom i utjecajnom knjigom britanca Roberta Adama koji u osamnaestom stoljeću posvetio knjigu arhitekturi Dioklecijanove palače i prikazao je na grafikama Charlesa L. Clérisseaua. Drugi Splitgraphic je uspostavio temu dijaloga kao temeljnu ideju koja se od tada provlači kroz sve izložbe Splitgraphic bijenala. Tijekom drugog Splitgraphica održan je niz izložbi s konceptom dijaloga među umjetnicima različitih umjetničkih preokupacija, grafičkih tehnika ili pak generacija: Kristina Restović – Ivan Kožarić (galerija Konzervatorskog zavoda), Sandra Mateljan – Marko Pogačnik (Etnografski muzej), Nikola Skokandić – Janice Wong (galerija Konzervatorskog zavoda), skupne izložbe dijalog talijanske i japanske grafike (Muzej grada Splita) i hrvatskih i američkih fotografa (Fotoklub Split). Treći Splitgraphic 2007. godine je bio u znaku dijaloga ženskih rukopisa tj. grafičarki čiji su radovi zauzimali oko dvije trećine skupne izložbe. Na trećem Splitgraphicu je utemeljena i Nagrada za mlade umjetnike. Proteklih godina smo izlagali, podržavali i nagrađivali mlade i još neafirmirane hrvatske umjetnike što je jedan od glavnih ciljeva bijenala.[1] Četvrti Splitgraphic 2009. osmišljen je kao dijalog i sučeljavanje različitih grafičkih tehnika propitivanja medija grafike u suvremenim umjetničkim tendencijama, te su osim skupne izložbe organizirane i tri samostalne izložbe (Dijalog Nevenke Arbanas i Maje Franković, izložba Brite Weglin i izložb Dušana Džamonje). Jedan od vrhunaca Splitgraphica je svakako i retrospektivna izložba grafika i crteža Džamonje u Staroj gradskoj vijećnici. Splitgraphic 2009. je ujedno i bio najveći dotada što samo govori o važnosti manifestacije i razini priznanja koje Splitgraphic bijenale stekao. Osim dijaloga umjetnika i grafičkih tehnika Splitgraphic je uvijek tražio i dijalog gradskih izložbenih prostora, jedan je razlog nedostatak vlastitog prostora za djelovanje, a drugi je važnost afirmacije i uspostave urbanog dijaloga splitskih izložbenih prostora. Postavljanjem izložbi u različite galerijske prostore tijekom trajanja Splitgraphica uspostavljali smo dijalog i povezanost unutar gradskih struktura “zaposjedajući” ih grafikama. Tako su se samostalne i skupne izložbe odvijale u: galeriji Konzervatorskog zavoda, Muzeju grada Splita, Etnografskom muzeju, galeriji Emanuela Vidovića, Staroj gradskoj vijećnici, galeriji Loggia Pučkog otvorenog učilišta, galeriji Studio Naranča. Na peti Splitgraphic bijenale se prijavio još veći broj umjetnika, brojimo 205 prijava za skupnu izložbu. Novina koju smo uveli petim Splitgraphicom jest ONLINE Splitgraphic prijava umjetnika i izložba njihovih radova na internetskim stranicama Splitgraphica, te mogućnost glasanja za iste radove što je nagrađeno novom Nagradom Umjetnika – umjetnici i posjetitelji glasuju i određuju dobitnika nagrade. Osim skupne izložbe u Staroj gradskoj vijećnici na kojoj je izloženo 60 autora koje je odabrao stručni žiri, u sklopu V jubilarnog Splitgraphica će na samostalnoj izložbi izlagati u Staroj gradskoj vijećnici i Hugo Besard dobitnik Grand prix nagrade 2009. godine. Značaj broja prijavljenih umjetnika i dolaska u Split jednog od najpoznatijih grafičkih umjetnika danačnjice sa trideset[1] Na trećem Splitgraphicu izložena je grupa autorica-studentica Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu: Martina Beneta, Iva Čurić, Tanja Kos, Petra Kriletić, Iva Šarić i Maja Pintarić. Petra Kriletić je i dobitnica Nagrade za mladu umjetnicu trećeg Splitgraphic bijenala.